Izgubili su sve, osim prilike da pronađu jedno drugo – Koliko ti ih je odgovorilo? – Osamnaest. – I sad ćeš se dopisivati sa svih osamnaest? Otac je samo prstom pokazao prema džepu kamo je skrio ono pismo: – Ova je ona prava. – Odakle znaš? – Jednostavno znam.   Utemeljena na istinitim događajima Stvorena u pismima Godinama neispričana Izvanredna priča o ljubavi koja je pobijedila smrt

Nakon oslobađanja iz koncentracijskog logora mladi Mađar Miklós brodom putuje u Švedsku. Premda mu liječnik predviđa samo šest mjeseci života, upušta se u neobičan pothvat: u potrazi za djevojkom piše svim Mađaricama na oporavku u toj zemlji – a ima ih čak stotinu i sedamnaest. Kad primi odgovor od Lili, odmah se zaljubi. No da bi svoju vezu ostvarili, Miklós i Lili moraju se boriti sa skandinavskom birokracijom, slijepom ljubomorom, beznadnim dijagnozama, stotinama kilometara udaljenosti i tragičnim posljedicama rata. Groznica u zoru nevjerojatna je, ali istinita ljubavna priča koju je poznati mađarski redatelj Péter Gárdos napisao na temelju pisama svojih roditelja. Ovaj predivni roman o ljubavi svoja je izdanja već doživio u tridesetak zemalja. Nemoguće je čitati ovaj roman i ne početi zdušno navijati da Miklós i Lili dožive happy end koji su itekako zaslužili. Iskreno, potresno, fascinantno i nimalo patetično. “Blag i humorističan. Pun života, napisan da se u njemu uživa.” The Australian “Groznica u zoru govori o želji za životom i moći ljubavi, a da pritom ne okrzne granicu pretjerane sentimentalnosti.” István Balla, tjednik HVG “Kao filmaš Gárdos itekako zna što je dobra priča, a kad iznosi onu kojoj  zahvaljuje i svoj život, to čini u tonu zapanjujuće lakoće.” Hamburger Morgenpost “Groznica u zoru doista i pruža ono što obećava: lijepu i nevinu ljubav­­nu priču.”  Márton Gera, kritički portal Revizor   “Nevjerojatna pripovijest.” Brigitte Biografie   “Prekrasna ljubavna priča koja se i je­zično trudi ostati minimalističkom.”  Dorka Czenkli, tjednik Magyar Narancs Péter Gárdos - Groznica u zoru Prevela s mađarskog Xenia Detoni Nakladnik: Fraktura Broj stranica: 272 Godina izdanja: lipanj 2016. Naslov izvornika: Hajnali láz Uvez: tvrdi s ovitkom Cijena: 149,00 kn, s popustom do 21. 6.: 111,75 kn